¡Bienvenida!
Staff RETROVISIONES - 29/08/2011Sin dudas, la mejor noticia que publicamos desde que se creó RETROVISIONES, es la llegada de Emilia Sofía Bertschi.
Querido amigo, un gran abrazo de parte de toda la muchachada para vos y para Valu.
Categorías: PersonajesFecha: 29/08/2011
Otras notas que pueden interesarle
Sí, soy Gardel…
Pinta para repartir la de nuestro zorzal, a bordo del por entonces flamante Oldsmobile F35 Sedan. Y sí… es Gardel.
Hernán Charalambopoulos21/03/2012 15 Comentarios
Una nueva esperanza
El domingo 6 de junio del 2010 quedará en la historia del coleccionismo vernáculo como el momento en que se creó el primer club de automóviles de colección de cuatro puertas en nuestro país. Basta de coupés, cabrios, monopostos, bacquets, y demás manipulaciones genéticas de lo que es la más pura esencia del automóvil como […]
Hernán Charalambopoulos07/06/2010 14 Comentarios
913 días, 913 clásicos
Es bastante común ver por los caminos del Uruguay las diferentes generaciones de pick ups construidas por la International Harvester de Chicago, EE.UU., en la posguerra. La serie L, como la aquí ilustrada, reemplazó a la KB (click aquí) en el año 1949, ofreciendo una cabina más holgada y numerosas mejoras e incorporaciones en la gama […]
Diego Speratti19/03/2015 2 Comentarios
Manifiesto Futurista #5
Queremos alabar al hombre que tiene el volante, cuya lanza ideal atraviesa la Tierra, lanzada ella misma por el circuito de su órbita.
Cristián Bertschi07/08/2010 1 Comentario
Viejo y querido lápiz
Lo bueno de hacer dibujitos es que con poco, regalamos buenos momentos a quienes todavía aprecian las cosas simples. Martorell, Noviembre 2011.
Hernán Charalambopoulos24/11/2011 29 Comentarios
Torino para la familia
Hola amigos de RETROVISIONES, les envío estas fotos de una «Rural Torino», supongo que se tratará de una conversión artesanal, bastante bien hecha. Entre el techo original y el agregado tiene una especie de «doble camello» pero al revés (de adelante hacia atrás desciende en lugar de subir). El portón está bien resuelto y hasta […]
Lectores RETROVISIONES16/03/2010 15 Comentarios
Coleccionistas para coleccionar
Luis tiene muchos amigos. Tiene esos incondicionales que todo aquel que valora la amistad quisiera tener; los que la vida, el colegio y la facultad le dieron. Y también están los amigos del automovilismo, que vaya uno a saber por qué extraña razón resultan ser los más pintorescos. Si los vemos como un todo no […]
Valeria Beruto27/10/2009 9 Comentarios
El nieto patovica
A propósito del post del abuelo y los nietos (click aquí) les presento aquí a otro de los nietos: el patovica. Este tiene otro abuelo, el 500 Abarth 695 EsseEsse, con 38 CV, nacido hace cincuenta años… Este nuevo «cinquino» es el más potente de la historia: 190 CV, con sólo dos asientos y “assetto” de […]
Qui-Milano08/04/2015 6 Comentarios
Muchos días, muchos clásicos
BMW 2500, Villa de Leyva, Boyacá, Colombia.
Hernán Charalambopoulos07/02/2011 6 Comentarios
La chata misteriosa
La cola podría parecerse a la de un Di Tella… pero la trompa no se parece a nada. El parabrisas es en V y cae a pico… y la apertura de capot es indescriptible… Ya van dos años que andando en bici por Entre Ríos me encuentro con esta chata. El año pasado me quedé […]
Lectores RETROVISIONES01/08/2013 15 Comentarios
477 días, 477 clásicos
Hillman Minx Series IV, Rambla de las Américas, Colonia del Sacramento, Uruguay.
Diego Speratti30/11/2011 2 Comentarios
20 años sin Volvo 240
El 5 de mayo de 2013 se cumplirán 20 años desde que el modelo mejor vendido de Volvo, la serie 240, dejó de fabricarse. Durante los 19 años en que el 240 se mantuvo en producción se fabricaron casi 2,9 millones de vehículos; criticado por su aspecto cuadrado y aburrido, durante toda su vida se […]
Staff RETROVISIONES03/05/2013 29 Comentarios
Tintín y la Bugatti Baby
El gusto del dibujante Hergé por los automóviles es ampliamente conocido. En cada aventura de Tintín aparecen autos reconocibles. Muchos con grandes méritos que el genial autor solía retratar en las situaciones más insólitas. En una de estas aventuras aparece una Bugatti Type 52 Baby. El autor coloca a Milou al volante, mientras Tintín lo […]
Lectores RETROVISIONES21/10/2010 6 Comentarios
De costado
Jim Clark llevando de costado un, ahora invaluable, Aston Martin DB4 GT Zagato, en el Tourist Trophy de Goodwood 1961. En esta carrera ganada por Stirling Moss con una 250 Passo Corto, terminaría en cuarto lugar. Diego Carrozza
Lectores RETROVISIONES10/04/2015 10 Comentarios
El Torino ZX de Dante
Los autos me empezaron a gustar al mismo tiempo que la televisión pasó de transmitir desde las 18 hasta las 24 hs y sólo los canales locales (uno en Resistencia y uno en Corrientes), a tener 24 horas de programación y gran variedad de canales en el cable. A partir de allí el rito del […]
Lectores RETROVISIONES14/10/2012 6 Comentarios
El Renault 4 del día #4
Esta Renoleta de abuso diario estaba en Versailles, delante de la municipalidad. Estos zarpados losangistes participan de un raid anual en el Sáhara Occidental. Creo que el apoyo al raid lo esponsorea Renault. Qué mejor y más legítima herramienta de marketing que ver autos que se dejaron de fabricar hace más de treinta años tear-assing en […]
Lectores RETROVISIONES09/05/2014 8 Comentarios
Atardecer de un día agitado
Aeropuerto de Barcelona, luego de una charla sobre diseño, estas son las caras de Hernán Charalambopoulos (con barba), Manuel Díaz (con algo de barba) y Cristián Bertschi (con un poquito de barba), que expresan los resultados del debate: 33 vs 206.
Cristián Bertschi10/02/2012 24 Comentarios
La foto del día: spaghetti a la británica
Lotus 38 Indianápolis en el Goodwood Festival of Speed 2012.
Gabriel de Meurville14/03/2013 5 Comentarios












a-tracción
Bienvenida Emilia! y la mas grande de las felicitaciones para sus felices padres.
Gabriel
morgan.
Felicitaciones Cristián y sra!! Bienvenida Emilia!!
CHUZO
UN GRAN ABRAZO!!!!!!
FELICITACIONESSSSSSS AMIGO!!
Mike
Felicitaciones papis por Emilia!!!! Otra niña que se sumará a la legión de Retrovisiones!! Abrazos!!!
Tete
Felicitaciones a los papás !!! bienvenida Emilia !! disfrutenla mucho
aleman
Muchas felicidades!!!!!
karmannia
Felicitaciones!!!!!!!!
gallego chico
Felicitaciones!!!
Perverso
Felicitaciones! lindo nombre
Papanuel
¡Qué lindo! Muchas felicidades para los padres!
DBU
¡Muchas felicidades!
Peraluman 25
Felicitaciones Crís!
Juancega
Aunque no tengo el gusto de conocerte personalmente, te felicito sinceramente por la llegada de la beba, que será sin dudas tu mejor diseño hecho hasta hoy!!!!!!!!!!!!!
Mariana
Que lindooo! una princesita!! Muchas felicidades! sin duda alguna, el mejor regalo!!
cinturonga
Albricias y algarabía!!! querido Bertschisky y Sra.!
Un carinho glande, Cintu.
charly walmsley
Contanos Cristián quien era Emilia, en que corria, que hizo?, no me digas que es el nombre de la abuela.
GUARD RAIL
Felicitaciones para usted, Profesor Cristián y su Señora por la excelente noticia de Emilia Sofía…..y que sean muy felices !
Papá Bertschi
Muchas Gracias todos!
Emilia todavía no tiene número de chasis pero ni bien la anote lo tendrá!!!
Sr. W,
Se llama Emilia porque me gusta.
Comunico algo desde la pureza de mi sinceridad.
Los autos ocupan un lugar especial en mi vida, pero las cosas importantes, las de verdad, nada tienen que ver.
A partir de ahora, mi vida tiene gusto a Emilia.
Enormes gracias por todas las expresiones, de parte de Valu, y la pequeña chupateta.
Fede44
Felicitaciones a los Dos!!! Un abrazo grande,
Fede.
Fluence
¡¡Felicitaciones, Cristian!!
Soy papá de una nena, Candela, y te aseguro que la relación que se establece con una hija es incomparable. Que disfrutes mucho tu paternidad.
Jorge Primolini
Muchas felicitaciones para los dichosos papis.
sangui
Felicitaciones. Comunicamos que en su honor hemos llamado Emilia a una calle en Roma.
Don Richard
En mi nombre y el del Club Alfa Romeo felicitamos a Cristián y su señora, por este feliz aumneto de su familia. Que sean muy felices!!!
Y para Emilia, espero que tu papá te traiga al Club para ir haciéndote fanática de la marca y que dentro de veinte años participes de nuestros eventos.
Rene
¡que lo parió!Don Bertschi¿ya tiene el manual?
¡Felicitaciones!
souvlaki73
Que linda es Emilia! Estamos muy felices por los tres.
jose del castillo
Chris, un gran abrazo, a mí también me gusta el nombre, una de mis hijas se llama Emilia.
Oaki
Querida Emilia:
Ya charlaremos de la pequeña obsesión que tiene tu padre por los autos en su debido momento, pero te lo voy diciendo desde ahora: cuando quiera hablarte de números de chasis, carreras…sé buenita y prestale el auto de la Barbie para que juegue un ratito que con eso se contenta.
Felicitaciones a todos…¡¡¡y a mi también!!
Daniel.M
Felicidades a los tres
GRAHAM 30
Muchas felicidades Cristián a vos y a tu esposa por este maravilloso regalo que han recibido.
¿Es que ahora vendrá toda la historia de los carritos Perego y sus clones en el mundo?
Acaso la historia de Barbie y Ken con los autos?
Un abrazo
eduardo lavore
felicitaciones a toda la familia . y……….. si opino lo mismo que vos cristian porque me paso lo mismo .en la vida los autos eran todo para mi , hasta que lleguo mi hijita al mundo y ahi pasaron «casi» a segundo lugar !! .
tambien aprovecho la oportunidad para comunicar el nacimiento de la hija de » pato a fondo «un lector diario y muy fanatico de retrovisiones el mismo dia que emilia .
una abrazo .
biposto
Cristián
No tengo el gusto de conocerte pero si sos parte de mi cotidianidad, cosa que agradezco en principio, y que evidentemente crea un vínculo al menos dificil de explicar.
Te felicito sinceramente, y ahora si: «desde Emilia tiene verdadero sentido tu paso por este mundo»…. a festejarlo todos los días.
Saludos.
Pompe.
VIVIANA01
FELICITACIONES!!!!!!bienvenida pequeña Emilia!!
DiegoCarrozza
Felicidades Cris!!!!
¿Qué te puedo decir que no te hayan dicho en los comentarios anteriores?…. Disfrutala cada segundo… y nos estaremos viendo en algún evento con alguna de mis niñas…
Abrazo Enorme….
Christian
Felicitaciones!!
Realmente les deceo lo mejor.
nos vemos por ahí
¡¡un abrazo!!
maxi trussi
Felicitaciones Cristián, te mando un abrazo y que la disfrutes.
la babe
Hola a todos. Soy la abuela (la babe) de Emilia Sofía y creo que tantas muestras de cariño ameritan una descripción «objetiva» del nuevo producto, que es lo que me propongo hacer.
En primer lugar confirmo lo dicho por el papá. Se llama así, porque a él le gusta. Unos informantes me contaron que «Emilia Sofía» es algo así como el femenino de «Alfa Romeo». Todos estamos felices de que sea una nena.
Les cuento que el producto tiene componentes de Italia, Suiza, Polonia, gallegos y ucranianos. No tiene una sola pieza de origen chino, japonés ni coreano, lo juro. El diseño es 100% nacional y es prodominantemente redondeado, aunque si sigue por esta senda me temo que se parecerá al Mazda 121.
Su característica más destacada son los guardabarros delanteros. Dos prominencias redondas, también llamados pómulos o cachetes que tienen la particularidad que cuando engrana y pone segunda, tornan su color rosado pálido a un bermellón virulento. Todo ello en menos de 10 segundos!!
Trae unos faros (2) de una hermosa forma almendrada y color indefinido, por ahora. Durante el día los tiene apagados y cuando desaparece la luz diurna los prende y los mantiene en estado de alerta total. Todo ello en cumplimiento de la normativa de tránsito.
Viene de fábrica totalmente tapizada en badana, de una suavidad tal que juro que duele dejar de acariciarla. No hay mejor crema anti age que tenerla en contacto con la piel de una.
En esta etapa experimental es un modelo super económico ya que sòlo consume leche materna. Nos advirtieron que pasaría directamente a las milangas con papas fritas, la ensalada mixta, vitel toné, goulash, chop cuey de pollo, bifecitos de lomo a la mostaza con papas a la crema, tarta de cebolla, etc. todas especialidades que pienso preparar EXCLUSIVAMENTE PARA ELLA. Pero, por ahora, la madre llena el tanque y el padre limpia el caño de escape.
Les cuento que ya ha pasado su primer service y la mecánica dijo que estaba todo tan bien que no había que hacer ningún ajuste. Viva!!!
En cuanto a algún parecido con esta abuela, sólo lo encuentro en la carencia de piezas dentales. Claro está que mientras que ella aguarda la dolorosa pero gratuita primera dentición, yo estoy padeciendo la dolorosa y cariiiiisima, tercera.
Para finalizar les vuelvo a agradecer tanta buena onda y les aseguro que por el solo hecho de que Emilia Sofía, junto con sus primos Tomás, Emma y Santiago León, existan en este planeta, mi vida es una fiesta continua.
Juancega
Mi estimada Babe: Solamente una abuela enamorada de su nieta puede describir a una criatura con tanta dulzura. Le extiendo mis felicitaciones por el abuelazgo.