Gracias por todo, hasta pronto

Hernán Charalambopoulos - 23/07/2015

1111

Cuantas veces empecé esta nota y cuantas veces la dejé…

Hoy prometí llegar hasta el final y después de hacerlo, publicarla de una buena vez.

Mil notas, seis años y como todo pasa, también todo cambia.

Todo llega (además de pasar y cambiar). Ese inmenso Todo cuando llega, ocupa el lugar de muchas cosas que naturalmente se van reacomodando porque ya no entran. Ya no hay lugar.

Esta vez creo que es el momento de tomar un respiro.

Respirar todo.

Gracias mil veces por escuchar, por estar y por la cotidiana palmadita que ayuda a empezar el día.

Yo me bajo en esta parada y respiro.

RETROVISIONES va a seguir porque tiene luz propia y porque así la imaginamos. Libre, suave y amiga. Es de todos, y también mía por supuesto.

Desde mañana será tan mía como hasta hoy, aunque disfrutaré contemplándola y ya no alimentando sus páginas.

La loca idea que nació en esa inolvidable borrachera durante un carnaval en Barranquilla junto a Diego Speratti es el ser más maravilloso que hemos creado hasta ahora.  Seguiremos creando en el futuro como siempre lo hemos hecho y como nos prometimos hacerlo.

En lo personal, me siento muy orgulloso del trabajo hecho porque RETROVISIONES seguirá viva y buscará su camino como siempre lo hizo, reinventándose detrás de cada esquina.

Gracias infinitas de nuevo y háganme un lugar, privilegiados espectadores de este espacio. A partir de ahora soy uno de ustedes.

Un servicio para nuestros lectores!
Categorías: General
Fecha: 23/07/2015
68 Respuestas en “Gracias por todo, hasta pronto
  1. astonmartin

    Uppppssss, Se veía venír.

    Gracias por la generosidad enorme de compartir vivencias y conocimiento, no solo sobre «autos viejos» (Las notas que hiciste en tu etapa en China, por ejemplo, tienen que ser lectura obligatoria para alguien que quiera viajar allí)sino sobre un montón de temas interesantes.

    Ojalá que al menos puedas aparecer cada tanto en este espacio, el de los lectores.

    Gracias por todo, Hernán.

  2. jose del castillo

    Baldazo de agua fria, patada en el culo, sopapo de mano grande, todo eso sentí al leer esta nota. Ya había advertido en la anterior un estado de ánimo con tendencia a la baja, pero por cierto que ésto no me lo esperaba. Es quizás comprensible, sepamos asumir la pérdida, pero carajo, que dificil que es. Sin duda Cristián y Diego van a redoblar esfuerzos, lo mismo que los escribidores de afuera, pero se va a extrañar a Hernán, lo sé, lo tengo clarísimo. Nos diste seis años de lo mejor de vos, espero que vuelvas pronto.
    Abrazo, Juse.

  3. Rifle Sanitario

    Estimado Grecio:

    Se salió del Euro. Será la caída de la Eurozona?

    Ahora que se ha resignado a ser uno más de nosotros, le damos la bienvenida a su merecido lugar entre los que entendemos poco de autos. Siéntase cómodo.

    Cuenta conmigo, Dracma o Euro. Ud. lo tiene claro.

    Atte.,

    RS

  4. Hernán Labourdette

    Hernán, gracias a vos (y también a CB & DS) por haberle dado vida a esta criatura hermosa que nos alimenta (y alimentamos) cada día y bienvenido al club!
    Abrazo grande y todo lo mejor para lo que sigue.
    Hernán

  5. Cris Bertschi

    Gracias Hernán.

  6. SergioQ4

    Gracias!
    Habrá algún lugar donde podamos seguir leyéndote? Sobre todo esas notas críticas o ácidas a los diseños actuales, esos autos que el mundo actual dice «mirá que nave!!!», y otros no podemos encontrarle nada bueno…

  7. Damian_Fiat_1800

    Hasta pronto Hernan….ya te veremos del lado de los seguidores entonces….Diego que es un gran capturador de grandes momentos sabra como reemplazar esos momentos de suspicacia y alegria que nos dabas tu…un abrazo…

  8. Qui-Milano

    y, si… se veia venir nomàs…..
    Las sensacionse se contrastan, por un lado es una tristeza, nos deja una parte de nosotros mismos, una parte muy conocida y de la cual siempre esperabamos que nos dijera la suya con maestrìa, que nos educara, nos informara y nos hiciera ver el mundo que nos apasiona desde otro punto de vista y desde adentro…
    Por otro lado es una invitaciòn para que caminemos solos, para que nos pongamos màs en pista, para que exploremos, seamos màs curiosos y tratemos de aprovechar de este maravilloso espacio donado por el triunvirato, compartido por cientos de personas desparramados por el mundo y alrrededores, muchas veces con puntos de vista diferentes pero todos, absolutamente todos con la misma pasiòn.
    Gracias Hernan, Gracias a Cristian y Diego, gracias por el coraje..
    ……arrivederci a presto !!

  9. Fede44

    Gracias por todo Hernán!!
    Empieza un nuevo dia, entonces.

    Abrazo,
    Fede.

  10. Pablo Felipe Richetti

    Siamo fuori dalla coppa…
    Muchísimas gracias Hernán por habernos enseñado, por haber compartido tu sabiduría, tus conocimientos y por tu alegría, aunque hoy sea un día triste.
    Gran abrazo, amigo.
    Nos quedará el paliativo de poder releer tus notas que aparezcan debajo de los comentarios.
    Torna presto Bordolino…

  11. Gonzalo Balaguer

    Un giorno tristissimo…

  12. CHUZO

    Gracias por todas tus notas Griego!!
    UN GRAN ABRAZOOO

  13. Tete

    Una pena ….la verdad las notas del griego eran excelentes ..gracias por todo…seguro vas a aparecer por algún lado

  14. Don Richard

    Querido Griego:
    Una muy triste despedida de tus muy buenas intervenciones como experto y amigo. Aliento la esperanza que pasado un tiempo extrañes el espacio que creaste con Diego y Cris, y vuelvas a alegrarnos e instruirnos con tus aportes, por lo menos de vez en cuando. El mundo no se acaba, pero es un poco más triste cuando se va un amigo. Es la ley de la vida, todo cambia. Nos seguiremos comiendo un rib de vez en cuando en los míticos almuerzos del galpón, espero. No te pierdas, aunque sea de los posts.

  15. Guevarita

    Donde está Mariana cuando la necesitamos???

  16. Del Moño

    Un Moñito menos…o un Moñito mas,viéndolo de este lado…Muchas Gracias por Todo!!!

  17. MG

    Hernan, contamos con que no dejes de aportar en este espacio, que siempre va a estar identificado con vos. Gracias totales.

  18. Adrian Vernazza

    Una lástima lo tuyo Hernán, hay muchos sitios/revistas/medios dedicados al automóvil dando vueltas pero pocos poseen la calidad, la frescura, los conocimientos y la capacidad de asombrar a los lectores como Retrovisiones. Se van a extrañar tus notas.
    Un cordial saludo.
    Adrián.-

  19. David Heidel

    Gracias por todo!!!!

  20. Kuve

    Gracias por todo Hernan! Y que no se corte!
    Quien va a hacer post del Falcon ahora?

    De Mariana ni noticias?, temo lo peor…

  21. PedroSM

    Vamos a extrañar tu pluma Griego.

    Un placer haber aprendido y disfrutando tus notas durante todo este tiempo.

    Abrazo y te hacemos lugar en la tribuna.

    Pedro.

  22. FUNERALCARS

    Muchas gracias por todo ,ha sido extraordinario.

  23. Juancega

    Disculpeme el atrevimiento, pero tengo muchas dudas acerca de que deje huérfano a su hijo. Lo noto bajoneado y espero

  24. Juancega

    Disculpeme el atrevimiento, pero tengo muchas dudas acerca de que deje huérfano a su hijo. Lo noto bajoneado y espero que vuelva antes de irse…………..

  25. 10w30

    Acuso el mismo baldazo de agua fría que Juse. No me la veía venir. Pero el montón de cosas que aprendí de tipos cómo 60 años más jóvenes que yo, eso no se lo lleva Hernan, por que lo que se regala no se quita. Para hacer algo por pasión, en su propio tiempo y que salga al mismo tiempo profesional, exquisito y para nada pretencioso como RTV hay que tener oficio, métier en su mejor sentido.
    Gracias y vaya con Dios, amigo.
    GV

  26. mastergtv

    Griego,gracias por todo tu esfuerzo,en estas entregas de sabiduria sobre autos,diseño y otras yerbas.
    saluti
    OO=V=OO

  27. Steve Ray Boga

    Me quedo con la imagen tuya, comiendo pizza sobre el capot de un Rolls…
    Anécdotas aparte, aquí ha sido enorme tu aporte. Me siento sorprendido por la decisión y -tal vez por consuelo- también gratificado por tu futuro porque seguramente: lo mejor ha de venir.
    Mi agradecimiento por compartir tu pluma, tu ojo entrenado y el modo de exponer tus puntos de vista. Ciertamente sos de una raza en extinción, mucho más que un imprescindible de este foro.
    Buenos vientos, Señor! Y muchísimas gracias!

  28. gallego chico

    Calculo que tendrá sus razones últimas. Lo lamento.

  29. Alejandro Marino

    Dale gracias

    Abre tus viejas cosas, junta tu maquillaje
    alguien se acerca,cierra los ojos, siéntate
    dale gracias por estar, dale gracias por estar cerca de ti
    Sobre los viejos muebles, prende otro cigarrillo
    esta poesía viene a buscarte y además, dale gracias por estar
    dale gracias por estar cerca de ti
    Este ensueño es un silbido más en el viento
    y un guerrero no detiene jamás su marcha
    Puedes hallar la jungla entre estos edificios,
    puedes rentarla o bien destruirla y además
    dale gracias por estar, por crecer y engendrar
    cerca del bien que gozaste, y además
    dale gracias al ángel por crecer y por luchar
    cerca del bien que gozaste, y además
    dale gracias al ángel, dale gracias por estar cerca de ti
    Es inútil que pretendas brillar, con tu historia personal
    recuerda que, un guerrero no detiene jamás su marcha

    Spinetta

  30. Lucasg

    Triste noticia, pero también un desafío interesante.
    No tengo dudas de que Cristian y Diego continuarán la entrega generosa y sabia, y de este lado seguiremos aprendiendo sobre las cosas que nos apasionan y conmueven.
    Te deseo la mejor de las suertes en lo que venga, Hernán. Tantísimas gracias, y bienvenido a la tribuna.

  31. DBU

    No entiendo.

  32. Daniel.M

    Gracias por todo Hernan, se te va a extrañar, esperamos lo mejor de Diego y de Cristian, RTV es como un oasis en medio de un desierto de blogs de forobarderos

  33. Ayrton

    Ha sido un enorme placer leerte cada vez que te pusiste a teclear.

    GRACIAS Griego querido.

    Lo mejor para lo que venga next.

    Nico.

  34. Penetrit

    Muchas gracias por tus excelentes aportes, deseo que la decisión sea consecuencia del convencimiento de un natural fin de etapa y de la necesidad del comienzo de otra forma de seguir ligado a esta pasión. Para quienes siguen fogoneando el foro, a entera disposición para lo que sea que los ayude.
    Atte,
    Güilbeis

  35. Mariana

    Triste.
    Espero vuelvas pronto. De las cosas que se quieren uno np se despega nunca.
    Hermoso!!!! Sos

  36. ENRIQUE

    GRACIAS HERNAN POR TODO LO QUE ME ENSEÑASTE CON TUS HISTORIAS Y RESEÑAS Y UNA LASTIMA NO CONOCERTE
    UN ABRAZO DESDE MAR DEL PLATA
    ENRIQUE MUCCIARELLI

  37. Javier M

    Estimado: Después de todo lo que nos ha brindado, pedirle que siga entre los timoneles de esta magnífica nave que se inventó, es un abuso.
    Sabemos que aunque a veces el viento amaina y no es posible avanzar o que algún motín se desata abordo, la nave ha hecho una gran travesía.
    Tiene derecho a pasarse a la tripulación si así lo desea.
    Pero por favor: siga por allí!

  38. Alvaro

    Realmente una pena no poder seguir leyendo y disfrutando sus notas…pero….pero….pero….seguramente en algún momento lo volveremos a hacer…

  39. Jorge Primolini

    Muchas gracias Hernán por tu aporte de todos estos años. No quedamos esperando tu retorno.

    Un abrazo grande.

  40. DiegoCarrozza

    Una semana de vacaciones y me encuentro con esta novedad? Gracias Hernán por todo! Como dijo más de uno por aquí, esperamos seguir contando con tus aportes, en notas o en comentarios.
    Abrazo enorme!!

  41. Penetrit

    Gentlemen, start your engines!
    El hombre está esperando para comentar.
    Vamos!
    Atte,
    Güilbeis

  42. JaVo Br1

    Se va extrañar el puño del Griego escribiendo Retrovisiones.

    Hernan, Caricias y que te excites!
    Digo Gracias y Éxitos, Gracias y Éxitos!!! eso

  43. cinturonga

    uy la puta, me rajo 3 días y cuando vuelvo lo están velando al griego a cajón abierto?? nos dejo?!….alegría muchachos! solo cambio de bando, quizá hasta sea mejor opinando que ensayando! con esa verba helénica tiene pasta de campeón como comentarista.
    Al fin del cabo lo único que hizo fue vender su 33%. Con la plata viajará un tiempo y cuando vuelva vendrá cargado de energía y anedas para compartir como opinólogo. Mas que una despedida es una bienvenida mi querido Zorba.
    Gracias por su tiempo, espero nos crucemos en algún comentario.

    Un carinho mas que glande y siga participando estimado Griego.Cintu.

  44. Qui-Milano

    Propongo que Cinturonga tome el lugar dejado vacante por Hernán …!!!
    Es el único candidato posible, coadyuvado por Gringo Viejo….
    La imaginacionga al poder!!

  45. Guevarita

    Noooooo, la pelota no se mancha!!!

  46. Lucasg

    Apoyo fervientemente la propuesta de don Milano.
    La dupla Gringo Viejo – Cinturonga redundará en desopilancia y sapiencia.
    Y el Griego acá en la tribuna aguantando los trapos.
    Abrazo a todos!

  47. Joseluis

    Hemos disfrutado mucho de tus notas. Seguiremos disfrutando mucho de tus comentarios en el blog. Mis respetos de siempre

  48. Miguel Tillous

    Grande Zorba, y como una vez dijiste: «el que sabe hace, y el que no, enseña…».

  49. gallego chico

    La página no habrá sido comprada por Cristóbal López?

  50. Mike

    Y te vas nomás… otro renunciamiento histórico… esperemos que sigas como «comentarista outsider» aunque más no sea.
    Tendrías que haber iustrado el post allí paradito arriba de la Chevy… hasta pronto!

Deje un comentario

Tiene que estar registrado para comentar.

Otras notas que pueden interesarle

Se viene el Desafío Vintage

Vintage en Belle Vue

Qué difícil es encontrar eventos en el calendario ideados para los autos vintage y los preguerra en general. Si cuando los coleccionistas empezaban a juntarse, y los primeros clubes de clásicos a formarse, los vehículos de preguerra eran los grandes protagonistas de las salidas, con los años todo fue cambiando. No todo parece estar perdido […]

Staff RETROVISIONES
14/06/2011 3 Comentarios

Una ciudad con muchas pulgas

chino

Amable mañana de sol en Bogotá y el primer «compromiso» en la apretada agenda del único domingo de estadía a 2.600 msn es ir a ver que hay de nuevo en los tres museos del centro que son uno: los vecinos Botero, Banco de la República y Casa de la Moneda. En el segundo de […]

Diego Speratti
20/02/2010 1 Comentario

Los mejor vestidos de las Pre 1000

agarrando a Cinturonga

Como en todo evento de alfombra roja, no podemos dejar de lado a quienes fueron los que cuidaron hasta la última hilacha de su pilcha en el Rally Pre 1000 Millas para ser elegidos por unanimidad como los mejor vestidos del prestigioso evento. RETROVISIONES surca huella, y fueron todos asiduos lectores y comentaristas de este […]

Diego Speratti
31/10/2009 18 Comentarios

El calcetín del caballero elegante

Quién te ha visto y quién te ve...

Luego del colapso del elefante gringo, la inquieta dirigencia de la empresa está evaluando los destinos posibles de cada marca. Desapareció Pontiac, Saturn, Oldsmobile, y Hummer está también cerrando sus puertas. Se deshicieron de Saab antes de venderla por partes, y en estos días están investigando posibles derivaciones para su otrora prestigiosa Buick. De buena […]

Hernán Charalambopoulos
16/07/2010 4 Comentarios

Goodwood a través de pestañas postizas

yeah

Seis AM. Sí, seis de la mañana fue la hora que pude negociar con un fundamentalista con el que los Talibanes deberían tomar clases para despertarnos ese sábado 17 de septiembre de 2011. Mientras me ponía las pestañas postizas no pude dejar de reflexionar si tal vez yo también ya hubiera cruzado la delgada línea […]

Valeria Beruto
04/10/2011 14 Comentarios

Alonso, en la primera y la última

httpv://www.youtube.com/watch?v=W-0XbEqtwEc Fernando Alonso es el único piloto en el mundo que puede decir que ha manejado la primera y la última Ferrari ganadoras de un Gran Premio de Fórmula 1. El 14 de julio de 1951 se rompía la hegemonía de la casa milanesa Alfa Romeo con la victoria de José Froilán González en el […]

Cristián Bertschi
10/07/2011 27 Comentarios

Nunca taxi…

es un chiche !!!!

Esta mañana tuve un papel protagónico en una de las escenas más descriptas en las reuniones, mitines, carreras, o cenas de clubes: Ir a ver un auto… Todo comenzó gracias a la muy buena voluntad y predisposición de un amigo que sabiendo de mi estado de ansiedad por dar con una “Getevé” hizo un par […]

Hernán Charalambopoulos
23/02/2011 36 Comentarios

Demasiado moderno

trompita...

( Nota de archivo) El Ro 80 que presentamos en esta nota, tiene la particularidad, entre muchas otras, de haber sido el último automóvil con marca NSU tatuada en el capot. Representó sin dudas una apuesta muy avanzada para la época desde todo punto de vista, ya sea mecánico, tecnológico y, por supuesto, estético. Los libros […]

Hernán Charalambopoulos
25/01/2011 44 Comentarios

15 millones de Boxer Subaru

415190_63160sub

Subaru alcanzó recientemente las 15 millones de unidades producidas de su motor Boxer. El desarrollo de los motores con esta disposición en la marca nipona comenzó 49 años atrás, y desde entonces se ha vuelto sinónimo de Subaru alrededor del mundo, y uno de los ejes de la inversión en ingeniería de esta división de vehículos […]

Staff RETROVISIONES
20/02/2015 23 Comentarios

Toda la onda

glorioso...

Pura magia destila esta rutilante 131 Mirafiori color “Verde Pisello”, un clásico indiscutido en la paleta Fiat de los setenta. Combinado con el tapizado de terciopelo rojo, esta giardinetta hacía bramar a la muchachada deseosa de un “divanetto” bien cómodo para ejecutar a rajatabla la implacable doctrina del “Flower Power”. ¡Qué vuelvan estos colores! Basta […]

Hernán Charalambopoulos
06/07/2010 11 Comentarios

Kombi de mosaicos

Nueva solución resistente al granizo

Hace unos días, entrando a la planta que tiene la firma «Weber Iggam» en Tortuguitas, me encontré con esta VW Kombi split muy psicodélicamente decorada con mosaicos, seguramente pegados con los productos que ofrece la marca, a modo de promoción. Me dijeron que es de la empresa y que la tienen usualmente allí, de hecho […]

Lectores RETROVISIONES
28/04/2010 10 Comentarios

Volver a la infancia en Praga

Vagon

En una visita a Praga, una de las ciudades más románticas y mejor conservadas de Europa, tuve oportunidad de visitar el Castillo de Praga. Praga es una ciudad que se mantiene, al menos en su casco más céntrico, como era en los siglos XIII a XIX. La conservación de los edificios es excelente, y merece […]

Lectores RETROVISIONES
21/08/2011 7 Comentarios

Lancia del día #36

1-P1030452

En un maquiavélico Campeonato Mundial de Marcas, hacia el final de los años setentas, bajo la experiencia, profesionalidad y viveza de Cesare Fiorio, Lancia logró ser Campeón Mundial de Marcas en las temporadas 1980 y 1981, corriendo y ganando casi todas las carreras en la categoría hasta 2.000 cc, y superando en puntos a los monstruosos […]

Qui-Milano
07/10/2014 7 Comentarios

El joven viajero desde Hamburgo

así no andan preguntando que es...

Luego de su fructífera recorrida por la península escandinava, nuestro doncel y adoctrinado lector se sumergió en tierras germanas, siendo Hamburgo el primer destino continental, luego de una intensa estadía en Copenhagen de la cual no quiso hacer ningún comentario. Escuchemos su crónica: «Hola muchachos, después de tanto tiempo vuelvo a escribirles y a mandar un poco […]

Lectores RETROVISIONES
11/07/2010 4 Comentarios

50 años de James Bond en Beaulieu

de Meurville, Gabriel de Meurville

El domingo 15 de enero pasado se inauguró la muestra “Bond in Motion” en el National Motor Museum de Beaulieu, ubicado en New Forest al sur de Inglaterra. Con el lema “50 años-50 vehículos”, la apertura de la exhibición solo para la prensa contó con la presencia de miembros de la producción y algunas Bond […]

Gabriel de Meurville
18/01/2012 14 Comentarios

Piedra libre al Chevrolet 34

chevrolet-34-perfil590

Rescatado al parecer de un campo en San Jacinto, cerca de Mercedes, este Chevrolet 1934 dos puertas descansa ahora en la oscuridad de un galpón de Giles. Su propietario escucha ofertas, aunque el encargado del galpón dice que una oferta de 30.000 pesos por él resultó insuficiente y que su dueño lo larga cuando lleguen […]

Diego Speratti
02/10/2009 Sin Comentarios

298 días, 298 clásicos

Crosley cola

Crosley Farm-O-Road 1952, Praca XV, Centro, Rio de Janeiro, Brasil.

Diego Speratti
17/04/2011 Sin Comentarios

228 días, 228 clásicos

Skoda det cola

Skoda 100 L, Avenida Elena Arellano, Granada, Nicaragua.

Diego Speratti
06/02/2011 2 Comentarios

146 días, 146 clásicos

La policía se llevó a los reos a una cárcel ubicada en un lugar llamado Libertad...

Una nueva unidad ha llegado para combatir el crimen en las calles de Montevideo. ¿Será el inicio de la ley seca montevideana? Sedán Marmon, desconozco el año.

Lectores RETROVISIONES
16/11/2010 6 Comentarios

Muchachos bugattistas eran los de antes…

Bugatti en Mar del Plata

Muchachos, les paso esta foto de tres conocidos entusiastas de los autos clásicos en un paseo en Bugatti por Mar del Plata. ¿De qué auto se trata? ¿Quiénes son los muchachos bugattistas de entonces?

Chuzo Gonzalez
02/09/2010 3 Comentarios

1000 Millas Sport 2014: Rally de las Retamas

380

Tradicionalmente asociamos a las Mil Millas Sport con el imponente paisaje de la Cordillera Patagónica, que este año tuvo más nieve que de costumbre coronando las altas cumbres. Así como los Países Bajos tienen su Rally de los Tulipanes, éste bien podría llamarse el Rally de la Retama, viendo que los competidores recorren cientos de […]

Lectores RETROVISIONES
25/11/2014 6 Comentarios

Nafta súper y común

eeepppaaaa.a....

Estación de servicio YPF increíblemente conservada en medio de la llanura pampeana, decorada para la ocasión con los mejores fierros de la época.

Hernán Charalambopoulos
13/02/2013 17 Comentarios

887 días, 887 clásicos

2cvb

Gracias a Federico Ragni, podemos conocer como fue la primera edición limitada sobre el 2CV que Citroën ofreció en Europa. El 2CV4 Spot apareció en catálogo en abril de 1976, con su combinación bitonal exterior e interior específica, sus calcos, sus faros rectangulares compartidos con otras versiones durante los años setenta y algunos otros detalles […]

Lectores RETROVISIONES
11/09/2014 14 Comentarios

72 días, 72 clásicos

Una señora gorda de San Fernando

Buick sedán c. 1947, Calle Dr. San Ginés al 500, San Fernando, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Manuel Speratti
02/09/2010 2 Comentarios

Autoclásica 2012: las colas de Lapiz

Cadillac serie 60 1958

Entre clase y clase de desnudo para los alumnos de su estudio/escuela, el profesor Lapiz se armó un agujero para darse una vuelta por el Jockey de San Isidro, el lunes por la tarde. Lo que interpretamos aquí es que no pudo sacarse de la cabeza el tema que abordó en sus clases. Siguió retratando […]

Staff RETROVISIONES
15/10/2012 3 Comentarios